This gives a better idea of what was going on - the seeds had germinated all the way round - I was surprised that the shoots were bright green indicating photosynthesis had been taking place inside the fruit itself. I suppose they do glow with the light from a candle, though and we keep them on the window-sill.